Can you still use burt's bees cuticle cream with nail polish on?

Yes, as long as the polish is dry. It helps your cuticles if you keep the polish just slightly away from them too.